New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Dictionary
Translate
Correct
Ask AI
Translate
|
Synonyms
|
Opposites
|
Correct
Translate German Arabic اِنْتَظَرَ طَوِيلًا
German
Arabic
related Results
Examples
-
Das kambodschanische Volk wartet seit langem darauf, dass diese Personen vor Gericht gestellt werden, und wir hoffen, dass es nicht mehr viel länger wird warten müssen.
ولقد انتظر الشعب الكمبودي وقتا طويلا لكي يرى هؤلاء الأفراد وقد مثلوا أمام المحكمة ويحدونا الأمل في ألا يتعيَّن على هذا الشعب أن ينتظر فترة أطول.
-
Die Federal Reserve hat zu lange gewartet, um den Normalisierungsprozess einzuleiten, und weil sie die Zinsen in der Abschwungsphase des Zinszyklus aggressiver gesenkt hat, muss siesie während des Zinsaufschwungs nun auch aggressiveranheben.
لقد انتظر بنك الاحتياطي الفيدرالي طويلاً قبل أن يبدأ عمليةالتطبيع، ولأنه كان عنيفاً في تخفيض أسعار الفائدة خلال طور الهبوط مندورة أسعار الفائدة، فقد أصبح لزاماً عليه أن يكون أكثر عنفاً فيرفعها خلال طور الصعود.
-
Ich wartete nicht lange.
لم انتظر طويلا
-
Ich habe solange auf diesen Tag gewartet.
كنت أنتظر طويلاً لهذا اليوم
-
Das, was in ihm drin ist, hat lange darauf gewartet, rauszukommen.
انظر اليه مهما كان ما بداخله لقد انتظر طويلا ليخرج
-
Aber was hast du vor? Warte.
- ماذا تفعلين؟ إنتظري - لن أتغيب طويلاً
-
Lass mich nicht zulange warten.
. لا تجعلني أنتظر طويلاً
-
Aber nicht lange.
سوف أعود وأنتظر.. ولكن ليس طويلاً
-
Wir haben lange genug rumgequatscht.
لقد كنت أنتظر طويلاً
-
Warte hier, ich bleib' nicht lang.
ـ مانويلا ـ نعم؟ انتظرى هنا لن أبقى طويلاً